April 10, 2012  





                     19 March is a holiday of Russian and Belarussian undersea fleet. (106 years – 19 March 2012). A little bit before that remarkable day group of people presenting the  Russian and Belarussian patriotic marine community “Morskoe bratstvo – nerushimo” (“Marine community is indestructible”) arranged the action “Rodina morskikh geroev” (“The motherland of sea heroes”) in Vitebsk and Smolensk. On the 14 March submariners spoke about their military service and discussed the future plans of the developing of this organization.


                    In the beginning of the meeting, the coordinator and the creator of this project Arseny Kritsky gave an inspirational speech: “The previous campaign in honour of the Day of Marines (also known as Naval infantry) was called “Naval fleet remembers everybody and so me too”. We delivered an anchor as gift to Minsk from Saint Petersburg. This is a symbol of the seaman’s rescue. It is the same as the cross for Orthodox. The citizens of the North marine capital did a lot for Russian-Belarussian friendship, especially the friendship between seamen. The project “Morskoe bratstvo nerushimo” is developing these days and I hope that the next year there will be the opening ceremony in Sevastopol Park of the monument of Belarussian seamen. When the day of Marines took place, we discovered that the Naval Infantry is tightly connected to Belarussian land.”

                    The placards that were on the walls of the conference hall were connected to the only theme – the theme of memory, friendship, and heroism. There was something like a Memory Corner: the candles, sailors’ striped vests, sailors’ caps and the books about the Navy. Among these books the was a book of shipwrecks about the sailors who served with dignity, but who died, they were Russians, Ukrainians, Belarusians.

                    Vitebsk’s land is the motherland of two great seamen – Egor Tomko (the hero of Soviet Union and the vice-admiral) and Samuil Bogorad (the hero of Soviet Union and the captain). The captain Bogorad is the hero of The Baltic, the captain of the moto-torpedo boat. He is the hero and the pride of Saint Petersburg and Kroonstad. The vice-admiral Tomko is the coordinator of the school of submariners, the commander of the North fleet, he did a deed and rescued a crew of the ship where there was a serious accident. He had a radiation dose, but he survived.

                    Many Belarusians served in Navy, ten years ago there were 250 000 seamen. Moreover, it could be a maritime power.

“It is hard to talk about submariners, - remarked Kritsky in his speech, - due to the fact that there many victims. Due to the great confidentiality of the service in Navy, that part of Belarussian history has just become arising. The one of three submariners is Belarussian. When we arranged a campaign called “Motherland of naval heroes” in Russia on the submarine C-189, there were lots of people, who loved Belarus. They presented us a memorial sign “Ten years of “Kursk” shipwreck”. Among visitors there was Mother of the “Kursk” vice-captain Dudko”.

                    At the conference, there also was a deputy administrator of the committee of Union’s state in Minsk Pavel Kuzemchak, who highlighted the importance of friendship of nations in developing our countries. Submariners, who served in Atomflot, told a lot about peculiarities of such kind of service and about their co-submariners.

                    Vladimir Voroshin, who was a captain of nuclear submarine, said to us: “I am really proud that I served with Egor Tomko. In Miory one of the streets is named in his honour. In Belarus there are many people who are connected to the sea. Once on the international congress I asked an English admiral: “Do you know where Belarus is?” He answered affirmatively. Then I asked him again: “Do you know that this small country is a sea power country?” He answered affirmatively again, but then he added: “But just with a long land border”.

                    Among the sailors, there are lots of believers, especially Orthodox. For instance, in Russia there are lots of “marine temples”. Every time seamen ships out, they are exposed to potential hazard: storm and engine break down, faults in navigation system. Even then non-believer asks the God for help.

                    Yury Egoshin claims: “ I am not really a believer, but every time I shipped out I took an Orthodox cross with me, even if I wasn’t sure that it would help. It was a kind of a tradition. I was in good mood before shipping out, because I thought that nothing would go wrong and small accidents happened everywhere.

                    And particularly the faith that the things will go well is the God trusting. The sea doesn’t divide people according to their confessions and etc., vice versa,  the marine service unite the seamen and create good friendship and urge to love the motherland.

Vladimir Dronov, rear admiral and hero of Russian Federation, lives in Saint Petersburg, but his homeland is settlement Begomol in Vitebsk region, that’s why he has a lot in common with Belarus. Among his rewards there Orders “For personal Courage” and “For Service to the Homeland in Armed Forces of the USSR” the third grade. It comes as no surprise that both Russians and Belarusians say about marine heroes: “They are our heroes!”

                    Vladimir tells: “I am Catholic, but I am a parishioner of Orthodox temples because our patron is Nicolaos the Wonderworker. I attend Saint Nicolas Naval Cathedral because it is the main temple in Saint Petersburg. Father Bogdan is a person who loves people. But it is worth of mentioning that I am not too religious.  People turn to God when they are in despair or in hazards. I am no exception.

                    Krytsky is a beliver and he thinks: “The rebirth of Orthodoxy is not by accident. When Peter the Great approved a design of the emblem of Saint Petersburg, there was Orthodox cross. I always turn to God. I don’t have an opportunity to follow all church rules, but I believe in God. He is always with us, he helped me a lot and it was as a wonder. If God exists, there is nothing impossible. For instance, when we were designing the monument of naval servicers, we couldn’t find the proper one, but one night I had a dream of a huge anchor. In two days I was told that the same anchor had been found by naval special operations forces. That was an anchor of a huge ship of Peter the Great times.

                    The presence of rear admiral Dronov could be a wonder too. He called me a few days before the conference and accepted the invitation.

                    Someone could say that it’s just a coincidence, but there are moments when you can do nothing and so you just need to turn to God and everything will turn to you in a good way. When I turn to God I pray as as I can because I don’t learn the prayers by heart. The victory always found me with the help of God. I felt me as a winner even if everything was against me. The only thing that we need from God is a morale, competitive spirit, not finances or other things. And I hope that this year the monument in the honour of the seamen in Sevastopol Park in Minsk will be constructed and God will help us to do it, because people must know their heroes.”

To be a hero in the water

by Elena Gulidova

translated from Russian into English


We remember, we are proud
        June 28, 2014  

               A few days ago in Moscow House in Minsk there was an opening of painting and photo exhibition “I remember, I am proud”. The organizers of the exhibition are the charitable foundation “The memories of Afghan” and the non-governmental project “Morskoe bratstvo - nerushimo!” The committee of Union state in Belarus was a supplier. The exhibition opening is a part of the project called “Remember the WAR”.

               Children’s pieces of art were presented by Sevastopolsky centre of patriotic education for students. All the works are about the 70 anniversary of the liberation of the city-hero.

               This year is full of memorial dates: 70 anniversary of the liberation of Belarus, the 70 anniversary of the beginning of Sevastopol defence and 70 anniversary of the liberation of that city from fascists, the beginning of The First World War and Russian-Japanese War, anniversary of the operation “Bagration”.

             -Wars and conflicts caused lots of damages and sorrows, however in these events our great grandfather and grandfathers defended our city Sevastopol, - emphasized Arseny Kritsky during the opening ceremony.

According to his words, Sevastopol has become a symbol of the power of the Slavic spirit. The streets of the city are named after the heroes and the events. The heroes and soldiers are buried in the memorial cemetery. And Belarussian people keep the memory of those times.

               During several years the volunteers of the project “Morskoe bratstvo – nerushimo!” plan a their “route of memories” which includes the historic objects of Soviet Union. This year, the project has become a laureate (2 prize) in nomination “Patriotic education” at the all-russian contest organized by the Cultrure Ministry of Russian Federation.

               At the opening ceremony the videos of Russian, Ukrainian and Belarussian TV journalists  were filmed. Among these extracts there were ones invented by our colleges from “VoenTV”.

by captain Olga Shvedova

translated from Russian into English


Famous seaman Aleksandr Kazarsky
        June 18, 2012  

                 On the eve of the birthday of the great hero of Russo-Turkish War Aleksandr Kazarsky there was a meeting in our city. To pay his respects a lot of people came to the square in front of the memorial sign. There were guests from different cities of Belarus and people from Smolensk and Sevastopol.

                 “Read the names engraved on the obelisks, there are lots of heroes in these lists”, -with these words and with the march in review by cadets from Slomin the ceremony of such an important event for our country began. After all, in Dubrovno 16 July 215 years ago one of the heroes born, it was Aleksandr Kazarsky. For 183 years Russian, Russian Navy, Belarus and we are proud of the heroic deed of the captain of brig “Merkury”.

                 Anatoly Lukashov, chairman of the executive committee of Dubrovensky region, greeted the participants of the meeting.

                 Then Aleksey Gavrutikov, member of chronicle board of the regian “Pamyats’”, gave a speech. He emphasized that nowadays the name of our famous fellow countryman is not forgotten in years of history. Lots of compositions and essays are written about his life, his military service and his exploit. In the first volume of the book “Pamyats’. Dubrovensky region” there is an article about Aleksandr called “For posterity as an example”. The same words as the title of the article are engraved by the order of Nikolay I on the monument of the seaman. What is more, there is an idea to film a movie about the brig “Merkury” and his captain.

                 Oleg Marmulev, manager of Smolensk museum named after Nakhimov, vice-president of the international fund of military and historic heritage and the creator of the project “Morskoe bratstvo – nerushimo!”, gave a speech as a response:

            -It’s very touching that so many Belarussian died fighting for Black Sea, for our city Sevastopol. Aleksandr Kazarsky was one of them.

            During his performance Kritsky presented to the Administration of the city paintings, books and “memorial trees” that were handed over by Russian children and finally planted near to the monument.

            Famous dubrovensky folklore song-club “Kudzelitsa” sang folk song of 1854 in the honour of the brig «Merkury». The celebration continued on the city stadium with sports competitions.

by Anna Katikova

translated from Russian into English


I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you.

In full sail
        November 17, 2011  

             The three-meter anchor powerful in ton that had been taken by sea special troops and divers from a bottom of the Gulf of Finland will become a gift to Minsk from the Russian seamen. On November 26 the anchor of an era of Peter I, which was waiting in the wings for three centuries, will arrive with an escort of delegations from St. Petersburg, Murmansk, the Kaliningrad region, other cities of naval glory - participants of the Russian-Belarusian project "A sea brotherhood - is indestructible!".

             - the 300-year anchor will become the main element of future monument "To seamen of Belarusia from grateful Russia". It is planned that such pedestal will be set in one of the picturesque places of Minsk. The monument has to become a place of traditional meetings of veterans of fleet - Belarusians, Ukrainians, Russians. - Such close prospect is predicted by the author and the coordinator of the project "A sea brotherhood - is indestructible!", Petersburger,the staff sergeant of a stock of marines of Russia Arseny Kritsky. - So far the find from a bottom of Baltic we will establish in a festive atmosphere near the DOSAAF training center. This gift to Minsk we called "A key from all seas".

             This statement is proven by figures and the facts: Belarusians, in particular, battled on legendary "Varangian", made a third of staff of submarines of the Soviet Union. 200 thousand Belarusians served in different time in parts of Navy of the USSR.              30 admirals - natives of Belarus - put their names in the chronicle of military fleet. In Minsk in the 1950th the first Navy training center VMF was created. In the Soviet years the aircraft carrying cruiser "Minsk" was plying on the Pacific Ocean, and now the landing ship, which carries the name of the capital of Belarus, keeps the watch on Baltiysk fleet.

             "The fleet remembers all, so, me as well!" - this slogan of the Minsk action confirms that the enthusiasts from public organizations of Belarus and Russia (among them - the All-Russian organization of marines "Typhoon", the Belarusian union of military seamen, DOSAAF, the Belarusian fund "Avhan's Memory") intend to keep the old traditions. The maximum program, the main idea of the project "A sea brotherhood - is indestructible! » -is the development of the Russian-Belarusian "sea" program and the creation of fleet of the Union State.

The deputy administrator of the Minsk representation of Standing Committee of the Union State Pavel Kuzemchak assured the journalists that initiatives of veterans of the Navy will be given the various support. One of 5the stages of a cooperation of allied structures and the project "The sea brotherhood - is indestructible!" there will be an assistance in the organization of the school classes of naval cadets in Belarus in order to make the dreams of the Belarusian boys,who are dreaming of the sea, come true.

             In addition to this, for future seamen, and also for "old salts" in the cultural and historical complex "Stalin's Line" a military and historical reconstruction "Where we - there a victory!", devoted to Day of marines, will be arranged. Such holiday in the neighborhood of the capital of Belarus won't seem artificial at all, moreover,it probably will become the beginning of a good tradition. The first "the regiment of sea soldiers" -of the count Fedor Golovin - was created on the 27th (16th - on old style) of November in 1705 in Grodno. In the ranks of liberators of Minsk from fascists in the 1944th there were also the marines - from the 110th shooting division which had been called "a division of seamen". And in the 1963rd on the basis of the 336th motor-shooting regiment, which was hastily thrown from the 120th Minsk division to Baltiysk, the 336th separate regiment of marines was formed. So the foundation for the modern marines of Russia was formed in Minsk. Such facts from the general history - is an excellent pledge of future cooperation.

by Andrey Dementievskiy

translated from Russian into English


Marine Stalingrad
        October 28, 2013  

              The military-patriotic action «Marine Stalingrad» took place in Minsk, Gelendjik, Vitebsk, Moscow and Novorossisk, dedicated to the 70th anniversary of exemption of Novorossisk and Taman Peninsula from German invaders.

              The initiators of the action were: State Military Historical and cultural center of the Russian Government, Union State Permanent Committee and the Eurasian Academy of television and radio.  The action was  started off in Minsk with opening an impressive monument to the Belorussian sailors, who served from Kaliningrad to Vladivostok, from The Black sea to The White sea. The monument is topped by the anchor, presented by the Russian sailors to the Belorussian ones in the era of Peter The Great.  By the initiation of the Belorussian veteran  seamen, there was created the Sacred Cross, in memory of sailors’ heroism, produced in Vitebsk and presented in Moscow. After that, the delegation headed to Gelendjik  to transport the gift to Novorossisk from there by a military boat.

              As usual, there was sea storm the latest days. Among the members of administration,  sailors, citizens, there were army cadets, at the central square as well, who were asked, what they were waiting for. However, even the youngest participants of the action distinctively knew, that the Sacred Cross, dedicated to liberators was going to arrive.

              The boat was met by the delegation, consisted of the priest, sailors and the military orchestra. Despite the fact, that that was a daunting task, seamen managed to put the 6 meter Cross over at the Primorskaya square, accompanied by the sounds of the patriotic tunes.  At the beginning of the meeting  the author and head of the action, Arseniy Kritskiy, delivered an opening speech. He was talking, without words, learnt by heart, about the primary things, about the need to remember everybody, killed over Novorossisk, otherwise we would not have the future. The Sacred Cross was dedicated to George Cholostyakov, commander of the Novorossisk’s fleet during The Second World War, the embodiment of heroism, honour and courage.

              Indeed, the name of this commander is an important part of the story of military Novorossisk. Three months later than the beginning of the war, vice-admiral Cholostyakov took command of the naval station in Novorossisk, which became the main reliance of the whole The Black Sea’s fleet for the period of the war. The transport from precipitated Sevastopol and Odessa was coming into force through Novorossisk.  Cholostyakov is the author of the plan of the famous Kunikov’s landing , that has not had the analogs all over the world nowadays.   

              At the end of the meeting mr Kritskiy emphasized the great importance of the giant Sacred Cross, which would be the sign of freedom and memory and protection from all the enemies, visible and invisible.

by Lyudmila Shalagina

translated from Russian into English


Nobody is forgotten
        October 28, 2013  

            On the eve of the 70th anniversary of the liberation of Belarus Youth Council at Mogilev Regional Committee of the Trade Union of Health has planned a series of events dedicated to this important date.
            On 20 of February took place a memorial evening of Lieutenant Gorovtsov Sergey's guard on the initiative of the Youth Council of the Mogilev Medical College. He was born in 1922 in Goretsky district, Maslaki village, and was shot down by enemy's fighter June 21, 1943.

        The event was visited by author and coordinator of the project "Marine inviolable brotherhood", Vice President of International Fund of military and patriotic heritage Arseny Kritskii, members of the search party of Gelendzhik (military-patriotic club "feat"), coordinator of the project "Marine inviolable brotherhood" of the Republic of Belarus Peter Boyko (JSC "STV" Minsk) , Larissa Shevchuk - "VoenTV" (Minsk), director of broadcasting company "Vitebsk" Sergei Mahov, Sergey Denisov - regional Military Commissariat of Vitebsk, colonel of Goretsky district military office Pavel Sokolov, Chairman of the Mogilev regional association "VSAAAFN" Alexander Mazur, main specialist of the ideological work of Mogilev executive committee Oskolchenko Alexander, head of military affairs Mogilev Diocese Sergeu Loboda. Also relatives of the deceased pilot had been found and invited. They are Tamara Polityko, Nadezhda Smashnikova, Svetlana Panina, Peter Vorobyov.

         "Place of the of the event is not accidental - says the chairman of the Youth Council Svetlana Kastusyou - Gorovtsov Sergey Kasyanovich graduated from Mogilev medical college in 1940. That is so tragic: the man who had chosen medical profession, who should have saved people, was forced to the front to destroy them. Thanks to the creativity of staff and students of the college that evening appeared warm memory and profound. We thank the Mogilev district committee of the trade union of health workers represented by Vladimir Swede and Mogilev regional association of trade unions represented by Igor Shcherbakov for his help in the organization and sponsorship, administration Mogilev Medical College, and, in particular, Yuri Krivoshchekov who supported this initiative. Meetings like this one is a great lesson for the younger generation, the lesson of love for their motherland, the lesson of careful and reverent attitude to the history, the lesson how to know and remember their heroes. "

          Gorovtsov commemorative plaque, a fragment of the plane's wreckage for the museum, was handed to the Director of Mogilev Medical College Yuri Krivoshchekov by the participants of the project "Marine Wings of Fatherland". Svetlana Kastusyeva was awarded a medal for patriotism by the "Sea of brotherhood".

Asset of the Youth Council and coordinator of the project Arseny Kritskii in an informal setting agreed on further cooperation in patriotic direction.

by Lyubov Malinovskaya

translated from Russian into English